शब्दों के खेल पर ध्यान केंद्रित करें

लेखक शब्दों के खेलों के अनुवाद की समस्या का अध्ययन करते हैं। इसके लिए वे इस विषय पर कुछ प्रकाशनों में रुचि رکھتے हैं। बॉलार्ड और लैंडहीर के पाठ एक ही शैक्षणिक रुचि साझा करते हैं, क्रेग और ऑफर्ड शेक्सपियर के अनुवाद के संदर्भ में खेल का विश्लेषण करते हैं, हेइबर्ट का शोधपत्र और लेविन की किताब स्पष्ट समानताओं के अधिग्रहण पर विपरीत दृष्टिकोण प्रस्तुत करते हैं। लेखक का दृष्टिकोण चर्चा का आधार बनता है।