Unveiling Extraction Bottlenecks by Analyzing Clusters Containing Lithium-Ion Endohedral Fullerene | Synapse