Early thin-disc assembly revealed by JWST edge-on galaxies | Synapse