Coherent sum-frequency generation via continuous-wave laser excitation within plasmonic nanogap arrays | Synapse