Executable Gauge-Running Hardening of the QDL–SO10–1 Grand-Unification Benchmark: Revised Coupling Closure, Calibrated Threshold Targets, and Proton-Decay Rescaling | Synapse