Beyond coexistence: the asymmetric interplay of health risk and promotion pathways driven by communication legacies across emerging and recurring epidemics | Synapse