Isolated IgG4-related cholecystitis mimicking locally advanced gallbladder cancer: a case report | Synapse