Contrasting pathways of automation: routine task substitution vs. AI complementarity | Synapse