Hemisphere‐Level Comparison of Climate‐Driven Humpback Whale Breeding Migrations to the Eastern Pacific Off Costa Rica | Synapse