Transforming cheese whey into value-added protein hydrolysates: from bioactivity assessment to economic feasibility within a circular bioeconomy framework | Synapse