Dynamical particles in spatially flat FLRW space-times | Synapse