A heterodyne interferometer with periodic nonlinearities smaller than ±10 pm | Synapse