Tailored pyrazolone–oxadiazole frameworks: synthetic execution, functional enzyme studies, and comprehensive docking–DFT-based antidiabetic investigation | Synapse