Observability constrains expertise-dependent kinematic readout in action prediction | Synapse