Collagen I-to-III ratio data in healing rabbit Achilles tendon tissue treated with PDGF-BB: comparison of dual Herovici staining with two single immunohistochemical labelings for Collagen I and Collagen III | Synapse