Recalibrating South Korea's role and regional network in the Indo‐Pacific: An analysis from a network‐centered approach | Synapse