Probing primordial features with future galaxy surveys | Synapse