Foliated fracton order from gauging subsystem symmetries | Synapse