Can we improve the representation of modeled ocean mixed layer by assimilating surface‐only satellite‐derived data? A case study for the tropical Pacific during the 1997–1998 El Niño | Synapse