Gauge-invariant quantum gravity corrections to Callan-Symanzik beta functions via the Vilkovisky-DeWitt method and gravity-assisted gauge unification | Synapse