Spatialized audio rendering for immersive virtual environments | Synapse