Searching for dark matter at the LHC with a mono-Z | Synapse