Ultrafast change of optical polarization predicted for XUV-irradiated diamond | Synapse