The KMOS3D Survey: Data Release and Final Survey Paper* | Synapse