The impact of a percolating IGM on redshifted 21-cm observations of quasar H ii regions | Synapse