Faithful effective-one-body waveforms of small-mass-ratio coalescing black hole binaries | Synapse