A toolkit to characterize protein polymerization from cryo-electron tomography data | Synapse