Of embodied emissions and inequality: Rethinking energy consumption | Synapse