Efficiencies of a molecular motor: a generic hybrid model applied to the F1-ATPase | Synapse