Critical dynamics of symmetry breaking: Quenches, dissipation, and cosmology | Synapse