Infrared analysis of propagators and vertices of Yang-Mills theory in Landau and Coulomb gauge | Synapse