सारांश व्यक्तिगत नामों का भाषा इतिहास का अध्ययन करने में सीमित मूल्य होता है, फिर भी इनका एक कॉर्पस-आधारित अध्ययन भाषा परिवर्तन पर अनुसंधान में महत्वपूर्ण योगदान कर सकता है। अमरना से पहले की 18वीं राजवंश के व्यक्तिगत नाम मध्य मिस्री से संबंधित कई भाषाई विशेषताओं का अंत या घटाव दर्शाते हैं (संज्ञा वाक्यों में कॉपुला pw, पूर्वसर्ग n के साथ अधिकारिक वाक्य, sḏm.tj⸗fj रूप, संबंधी और विवरणात्मक sḏm.n⸗f रूप) और रामेसाइड काल में लेट मिस्री की विशिष्टताओं का उदय (पहले वर्तमान के प्रोकीटिक सर्वनाम, प्रोथेटिक j) दर्शाते हैं। पिछले काल की तुलना में, प्रारंभिक 18वीं राजवंश के नाम निश्चित लेख के उपयोग में मात्रा और गुणवत्ता के बदलाव दिखाते हैं। जबकि नाम ऐसे नए भाषाई गुण प्रदर्शित करते हैं जो समकालीन दैनिक पाठों (जैसे पत्र और प्रशासनिक दस्तावेजों) में पाए जाते हैं, वे मध्य मिस्री से और भी अधिक हद तक दूर होते हैं, इसके विशिष्ट गुणों से अधिकतर बचकर। नामों से मिले प्रमाण सुझाव देते हैं कि 18वीं राजवंश के पत्रों में मध्य मिस्री की विशेषताओं की प्रचुरता आयह बेवजह लेखकों की परंपराओं के कारण है।
एलेक्ज़ेंडर इलिन-टोमिक (मंगलवार) ने इस प्रश्न का अध्ययन किया।