Tumor-resident T cells and dendritic cells form an in situ archetype during immunotherapy response in melanoma | Synapse