La reformulation comme opérateur d’étayage dans le discours de vulgarisation scientifique

La reformulation est le plus souvent décrite comme une opération de reprise orientée vers l’explicitation ou la clarification des contenus. Cet article fait l’hypothèse que, dans certains contextes discursifs, elle peut également intervenir sur la recevabilité du dire en apportant un appui à un segment antérieur. À partir d’un corpus constitué principalement d’articles issus de Sciences Humaines et de CNRS Le Journal, l’étude examine les conditions dans lesquelles la reformulation peut fonctionner comme un opérateur d’étayage. L’analyse montre que ces usages étayants interviennent notamment dans la stabilisation des notions et des désignations, le cadrage interprétatif du propos et la mise en saillance de l’enjeu d’un développement. Les résultats conduisent ainsi à envisager la reformulation, dans ce type de discours, non seulement comme un procédé d’explicitation, mais aussi comme un mode de construction de la recevabilité discursive.