Protocol for academic-community collaboration in the sweet dreams study, a community-integrated study of time tradeoffs, sleep and cardiometabolic health among minoritized women | Synapse