An Exceptional Finite Simple Group on a Quantum Code's Logical Space: G2 (3) and the [13, 7, 3]₃ Ternary Hamming Code | Synapse