Spacetime Emergence, Causal Structure, and Local Gravity in QGEFT from Pure Gauge-Field Dynamics | Synapse