Toward Health-Oriented Indoor Air Quality in Sports Facilities: A Narrative Review of Pollutant Dynamics, Smart Control Strategies, and Energy-Efficient Solutions | Synapse