Measuring coherent dynamics of a superconducting qubit in an open waveguide | Synapse