‘This flag was never a French one’ | Synapse