Ideals of étale groupoid algebras with coefficients in a sheaf with applications to topological dynamics | Synapse