Scalar spectral functions from the spectral functional renormalization group | Synapse