Increased atom-cavity coupling through cooling-induced atomic reorganization | Synapse