Protocol to investigate the gradual selection and deployment of goal-oriented search strategies during unsupervised navigation in mice | Synapse