アルメニア語の固有語Yerkin「天国」の原型とそのアルメニアにおける類似語

アルメニア語の固有語「yerkin」（天国）は、インド・ヨーロッパ語根「*d(i)ui-n-, *dei - 「輝く、照らす」のもとから絶対に理解できない形で派生しており、根の指示的形「*-u」と関連しています。このアルメニア語の平行語は根「tiv」です。同時に、「音韻的な難しさがある」と指摘されていますが、これはあまりにも穏やかな表現です。アルメニア語とポリネシア語の語彙の比較研究はすでにその効果と相互利益を証明しています：ラパヌイとアルメニア語の語彙的平行は、ポリネシア語の語形成や語の構造の境界を明確にするのに役立ち、ポリネシア語に保存された古代の語根を使って、多くの由来不明のアルメニア語を語源的に分析でき、その意味や起源を明らかにしました。類似の比較研究により、アルメニア語の固有語「yerkin」（天国）の最も可能性の高い形は、パン・ポリネシア語の語彙から「ragi」（rangi）「天国」であることが明らかになります。アルメニア語の固有語「yerkin」の実際の生きた原型だけでなく、基本的な意味、さらにはアルメニア語で同じ語根を持つ言葉の系図的な束が示され、この記事ではそのうちの三つが紹介されています。