Pfaffian structure of the eigenvector overlap for the symplectic Ginibre ensemble | Synapse