Out‐of‐pocket costs for diagnostic testing following abnormal prostate cancer screening among privately insured men | Synapse