The right cancellation property for certain classes of dendroidal anodynes | Synapse