Numerical Simulation Study on the Impact of Deep Foundation Pit Excavation on Adjacent Rail Transit Structures—A Case Study | Synapse