Characterizing the quantum properties of ultralight dark matter -- an open quantum systems approach | Synapse